Limonen aus Sizilien

Bühne, Kostüme

2017: Volksoper Wien / Kasino am Schwarzenbergplatz

„Zeitgenössische Oper funktioniert in diesem Raum nicht nur, sie passt geradezu perfekt in dieses Ambiente. […] Ähnliches gilt für Regisseurin Mascha Pörzgen, die in Dietlind Konolds sparsamem Bühnenbild nicht auf Experimente setzt, sondern die Geschichte(n) linear und subtil erzählt. Wer will, kann die psychoanalytische Ebene sehen. Wer nicht will, kann sich auch nur an Szenen, die an die Commedia dell’arte erinnern, erfreuen. Gut so!“

„Spielstätte ist das Kasino am Schwarzenbergplatz, ein hoher, klassizistischer Saal. Mit Zypressen und atmosphärischer Beleuchtung zaubert Dietlind Konold […] südländische Atmosphäre in das kaiserliche Ambiente. Wenige Requisiten – Stühle, ein Bett und die allenthalben kullernden Limonen – reichen der Regisseurin Mascha Pörzgen für ihre Inszenierung, die im bürgerlichen Milieu um 1900 beginnt und in den ärmlichen Verhältnissen der Kriegsjahre endet.“

„Nicht nur Limonen, die vorzugsweise auf den Boden geschleudert werden, auch ein gleichfarbiger Pullunder zieht sich wie ein gelber Faden durch die drei Akte. […] Mit nur wenigen Requisiten kommen dabei Regisseurin Mascha Pörzgen und Ausstatterin Dietlind Konold aus – wohltuende Abwechslung zur sonst oft überfrachteten Volksopern-Bühne. Auch sonst scheint das Haus am Gürtel alles richtig gemacht zu haben in dieser Kooperation mit dem Burgtheater.“

„Ziemlich stimmig ist ja auch, was die Wiener Volksoper in diesem atmosphärisch starken Raum, dem Kasino am Schwarzenbergplatz, in Zusammenhang mit Manfred Trojahns Oper Limonen aus Sizilien präsentiert. Da sind wenige Requisiten im Einsatz, Bett und Stuhl reichen im Grunde, und Regisseurin Mascha Pörzgen nutzt die Chance, ohne Ausstattungsablenkung Figuren prägnant Kontur zu verleihen und das Wesentliche ihrer Beziehungen musiktheatralisch belebend in den Mittelpunkt zu stellen.“

„… der intime, opulent verwahrloste Spielraum ist ein Glück für diese Arbeit. Er atmet Italianità wie ein altehrwürdiger Palazzo. Trojahns Ehefrau Dietlind Konold hat sich mit Bühnenbild und Kostümen befasst, mit wenigen Versatzstücken kommt sie aus, ein Bett, ein paar Stühle, eine Kleiderstange, und lässt so den Sängern Raum zu agieren. In einem Zypressenhain linker Hand tummelt sich ein bocksbeiniger Faun, ein altes Paar tanzt langsamen Walzer. Limonen kommen in jeder Episode vor, werden zu Boden geschleudert, einander an den Kopf geworfen oder geschält, und eine Kasperlhandpuppe als quasi Reminiszenz an die verlorene Unschuld der Kindheit. Trojahn und Konold verstehen sich auf die Poetik von Bildern.“

„… kullern bei jeder Gelegenheit tatsächlich große, leuchtend gelbe Zitronen über den Boden. Sie sind ebenso wie der gelbe Pullunder ein optisches Leitmotiv für diesen kleinen, aber feinen Opern-Dreier. Für Manfred Trojahns mediterran angehauchte Opernminiaturen wirkt der verwitterte Charme dieses Saals wie maßgeschneidert. Er wird durch das von Ausstatterin Dietlind Konold hinzugefügte Zypressenwäldchen aufgegriffen und verstärkt… “